视频简介
征战沙场多年，闪电麦昆早已成为经验丰富的老将。对于现在的他来说，比赛更像与老友们的聚会，大家共同享受狂奔带来的乐趣。然而这和谐的一幕很快被残酷的现实打破，以风暴杰克逊为代表的次世代高科技赛车相继步入赛场，他们凭借更加优良的性能与高科技的组装改造将老一代赛车一一淘汰，甚至包括王者麦昆。四个月后，伤愈的麦昆决定复出，而他也被合作多年的赞助商转到了斯特林麾下。接受从内到外的全新改造后，麦昆在教练科鲁兹·拉米雷斯的监督下展开训练。然而他面临着一项严峻的考验，如果他不能在接下来的比赛中取得胜利，那么他必须从此退休。 希望渺茫，不服输的麦昆能否重新取得胜利的荣光……。大平（陈宝国饰）因为揭发同室囚犯雄哥的越狱计划，最终得到了减刑并被释放，回到了北京，但却不幸地得知母亲在他入狱不久后因积郁成疾去世。回到家乡后，他与恋人和朋友们团聚，感到悲喜交加。然而，他的恋人晓琳（刘蓓饰）渐渐察觉到大平对她失身的意外事件仍然耿耿于怀，这个心结一直没有解开。 大平被分配到一个废品收购站工作，在那里认识了捡垃圾为生的老鲁头，两人之间建立了深厚的友情。尽管晓琳多次试图弥合与大平之间的隔阂，但都没有取得满意的结果，最终他们只好痛苦地分手。在伤心之际，晓琳选择与一直关心她的冯二龙结婚，而大平无法忍受这一现实，决定去深圳，寻找大学毕业后独立拼搏的吴天喜。在晓琳的婚礼当天，大平决定离开，孤独踏上新的旅程。老鲁头的女儿婉玉前来送行，她多年来一直默默地爱慕大平。。热衷于拳击的鲍比住在洛杉矶，他为黑帮老大麦克斯打工，白天在建筑工地搬砖，晚上就为自己跳脱衣舞的女友杰西卡当保镖，虽说手头不算是富裕，但老实本分的鲍比对生活从不抱有非分之想。鲍比的好朋友瑞奇总想成为麦克斯的手下，他游手好闲，整天无所事事，理想就是有朝一日在黑帮混出头，过美女如云，一呼百应的生活。在鲍比的帮助下，麦克斯收纳了瑞奇。 一天，麦克斯交给鲍比一个任务，派他去纽约做一件神秘的黑帮差事。鲍比拉上了瑞奇一起去，两个糊涂蛋的纽约之旅便开始了。。
