视频简介
Shipton Abbott continues to keep DI Humphrey Goodman and his team busy, with a baffling new crime each episode. From a death on a steam train to a missing teacher, the team have their work cut out. Even more so with Police HQ’s threat of the local station house closure hanging over them – the pressure is on to get results. Meanwhile, Humphrey and Martha’s journey to find their ...。故事发生在美国路易斯安那州，一场意外的交通事故导致了司机雷和艾米的死亡，作为唯一的目击者，年轻女子艾登目睹了事件的来龙去脉。然而，惨剧并没有就此而划上休止符，之后，雷的尸体无故失踪，一连串令人匪夷所思的事件接连在艾登的身边发生了。 艾登和朋友们开始发掘事件的真相，他们找到了艾米的孙女，才知道艾米是一名精通魔法的女祭司，她将恶灵封印在了皮箱中，而皮箱则在车祸中被打开了。就这样，恶灵附在了死去的雷身上，愤怒又邪恶的它重返人间只有一个目的，那就是大开杀戒，屠戮众生。。亚瑟（特伦斯·斯坦普 Terence Stamp 饰）的妻子玛丽昂（瓦妮莎·雷德格瑞夫 Vanessa Redgrave 饰）虽然身患绝症，却一直坚持参加小镇上的老年合唱团。这个由年轻音乐教师伊丽莎白（杰玛·阿特登 Gemma Arterton 饰）在工作之余组织起来的合唱团不仅是镇上老年人们消磨时光的好去处，更为他们结交新朋友提供了机会。可是固执的亚瑟并不支持也不理解玛丽昂唱歌，他只希望爱妻可以安心在家养病。但亚瑟终归执拗不过玛丽昂，即使在生命最后的时光里，玛丽昂也如愿参加了合唱比赛。小镇的老年合唱团通过了比赛的初赛，玛丽昂在赛后安详去世。虽然伊丽莎白和其他老人都想帮助亚瑟走出悲伤，但倔强的亚瑟不仅将他们拒之千里之外，甚至对亲生儿子詹姆斯（克里斯托弗·埃克莱斯顿 Christopher Eccleston 饰）都恶言相加。亚瑟本打算将自己永久关闭在失去爱妻的悲痛之中，但几次与伊丽莎白意外的对话让他慢慢理解了玛丽昂生前对合唱团热爱的原因，也开始反思自己与儿子之间的关系。渐渐的，亚瑟好像敞开了心扉。他决心为了去世的玛丽昂开始迎接新生活。。
